öttingen County: Two Men Die in Crash
Northeim / Plesse Castle. Two passengers were killed in the crash of a so-called gyrocopter Friday evening. The accident to the flying machine, which is a combination of a light airplane and helicopter, took place at about 8 o'clock in the evening.
According to information from HNA.de [note: that is the source, a local paper in the German federal states of Hesse and Lower Saxony - KO] the machine, with two persons on board, crashed in a forested area at Plesse Castle near Bovenden in Göttingen County. Despite the efforts of rescue crews, one of the accident victims died at the scene of the accident.
The second victim was brought to the Göttingen Clinic with serious injuries, where he died of his injuries. How the fateful crash came about was not known as of Friday night at 11 PM.
Although the cause of the accident is unknown, I think we can take something out of the circumstances - and that is that the heavily forested terrain they were flying over compromised any hope of an emergency landing, and no doubt contributed significantly to the severity of the impact and resultant fatalities.
Perhaps if they had been flying over open countryside the outcome may well have been very different?